Colombie-Britannique

Aperçu | Immigration et diversité | Actualité | Affaires et économie | Arts et culture | Démographie | Drapeau | Éducation | Emploi | Histoire | Les dernières années | Les lois sur les langues officielles | Organismes | Médias | Personnalités | Santé |

Démographie - La population

Population total 4 074 380
Personnes de langue maternelle française 63 295
Personnes de langue maternelle anglaise 2 926 265
Autre langue maternelle 1 137 945
Source : Statistique Canada recensement 2006

La langue française


La population de la Colombie-Britannique est relativement variée sur le plan linguistique :
  • La langue maternelle de plus d'un million d'individus n'est pas l'anglais.

  • Les francophones constituent 1,6 % de la population totale.

  • La province compte 24,3 % de personnes de langue maternelle non officielle.


Population selon la langue maternelle, 2001, Colombie-Britannique
Graphique : Population selon la langue maternelle
Source : Statistique Canada, recensement de 2001


Une croissance des effectifs


  • Augmentation de 50 % des francophones en vingt ans.

  • Forte croissance des francophones durant les années 1960 attribuable à une économie forte.

  • Depuis 1951, le poids des francophones de la Colombie-Britannique est passé de 1,7 % à 1,6 %. Largement dispersée dans la province, la francophonie de la Colombie-Britannique n'affiche nulle part un pourcentage élevé de la population.


Langue maternelle française, 1951-2001, Colombie-Britannique
Graphique : Langue maternelle française
Sources : Marmen et Corbeil, 1999 et Statistique Canada, 2001


Comparaison entre hommes et femmes


  • 31 870 hommes pour 31 755 femmes.

  • Les femmes sont majoritaires, avec 50,2 % du total, dans le groupe des francophones qui ont le français et l'anglais comme langues maternelles.


Population selon la langue maternelle et le sexe, Francophones, 2001

Hommes

Femmes

Les deux sexes

Français seulement

28 125

27 975

56 100

Français et anglais

3 745

3 780

7 525

Total

31 870

31 755

63 625


Source : Statistique Canada, 2001


Une population largement adulte


  • Seulement 10,4 % des francophones ont moins de 19 ans, contre 24,2 % de la population totale de la Colombie-Britannique.

  • Les francophones peuvent compter sur une proportion plus large de personnes en âge de travailler.


Distribution des âges, Francophones, 2001, Colombie-Britannique
Graphique : Distribution des âges, francophones
Source : Statistique Canada, recensement de 2001


Des racines diverses


  • Un(e) Franco-Colombien(ne) sur huit est né(e) en Colombie-Britannique.

  • Plus de 14 % des Franco-Colombiennes et des Franco-Colombiens sont nés hors du pays.


Lieu de naissance, Francophones, 2001, Colombie-Britannique
Graphique : Lieu de naissance
Source : Statistique Canada, recensement de 2001


Une population en mouvement


  • Moins de la moitié des francophones de la Colombie-Britannique étaient en 2001 à la même adresse que cinq ans auparavant. Un autre quart de la population vivait dans la même municipalité.

  • Près de 8 900 francophones sont venus des autres provinces du Canada entre 1996 et 2001.


Lieu de résidence, Francophones, Colombie-Britannique
Graphique : Lieu de résidence, francophones
Source : Statistique Canada, recensement de 2001


Répartition géographique des communautés francophones


  • La communauté franco-colombienne regroupait 63 630 personnes de langue maternelle française en 2001.Ces francophones représentaient alors 1,7 % de la population totale de la province.

  • Les francophones assurent une présence partout en Colombie-Britannique. Plus de 29 000 francophones se répartissent dans les différentes municipalités qui forment la métropole : Vancouver, Surrey, Burnaby, North Vancouver, West Vancouver et Coquitlam qui inclut Maillardville.

  • Un nombre important de Franco-Colombiennes et Franco-Colombiens, soit 6 000 répartis dans plusieurs localités, habitent Victoria.

  • Le reste des francophones de la province est dispersé dans les autres divisions de recensement, sans concentration notoire. Ceux-là se sont dotés de centres culturels à Kelowna, Prince George, Nanaimo, Powell River, Kamloops, Comox, Campbell River, Kootenay Ouest et Kitimat.

  • Les francophones de la Colombie-Britannique ne constituent nulle part un pourcentage important de la population. On les trouve en très faible minorité dans les zones métropolitaines de Vancouver et Victoria, formant respectivement 1,5 % et 1,9 % de l'ensemble.

  • Leur poids est tout aussi faible à l'échelle locale. Même à Coquitlam, qui correspond à l'emplacement de l'ancien village de Maillardville, les francophones ne représentent plus en 2004 que moins de 1,7 % de la population. Whistler réunit la plus grande proportion de francophones : 5,5 %.


Répartition géographique des communautés francophones, Colombie-Britannique
Carte : Répartition géographique des communautés francophones
Source : Statistique Canada, recensement de 2001


Affirmation du français comme langue parlée à la maison


  • En 2001,17 655 personnes affirmaient parler le français le plus souvent à la maison, comparativement à 11 505 personnes en 1971.

  • Ces nombres n'incluent pas tous ces Franco-Colombiennes et Franco-Colombiens qui parlent l'anglais à la maison, mais qui utilisent souvent le français dans d'autres contextes.

  • De plus, 28 205 personnes disent utiliser le français régulièrement à la maison, dont près de 13 000 personnes dont la langue maternelle est l'anglais et 700 personnes dont la langue maternelle n'est ni le français ni l'anglais.


Le français parlé à la maison, 1971-2001, Colombie-Britannique
Graphique : Français parlé à la maison
Sources : Marmen et Corbeil, 1999 et Statistique Canada


Progression de la connaissance du français


  • En 2001, 271 175 personnes habitant la Colombie-Britannique pouvaient converser en français, soit l'équivalent de 7 % de la population.

  • Le français est la langue la plus répandue après l'anglais; suivent le pendjabi avec 142 000 locuteurs, locutrices et le mandarin, avec 100 000 sujets parlants.


La connaissance du français, 1951-2001, Colombie-Britannique
Graphique : Connaissance du français,
Sources : Marmen et Corbeil, 1999 et Statistique Canada


Sources et droits d'auteurs

Modification : 2013-04-20